Hoofdrolspeler Hans Hoes, die de oude Shaffy speelt, moest vrijdagavond de voorstelling in theater Amphion in Doetinchem na een kwartier afbreken. Hij had de hele week al last van zijn meniscus. Voor de voorstelling in Doetinchem werd hij behandeld met pijnstillende middelen, maar die hadden een verkeerd effect. Hoewel hij niet lekker was, probeerde Hoes het nog wel, maar na een kwartier moest hij door medewerkers van de musical van het podium worden geholpen. Hij kan de rol voorlopig niet meer spelen.

De voorstelling was al 25 minuten later begonnen dan gepland; de cast had door het slechte weer onderweg naar Doetinchem vertraging opgelopen. Na het afbreken van de voorstelling zong William Spaaij, die de jonge Ramses speelt, nog wel een nummer voor de bijna uitverkochte schouwburg. Hij kreeg alsnog een staande ovatie.

De rol wordt over een week overgenomen door acteur Tom Jansen. Naar verwachting speelt Jansen zijn eerste voorstelling op 11 februari in Almelo. Jansen zou de rol eerder ook al spelen, maar moest hier in oktober om gezondheidsredenen van af zien. Hij is inmiddels echter genoeg hersteld om weer op te treden, aldus de zegsman.

Voor de voorstellingen die de komende week niet doorgaan, wordt zo snel mogelijk een alternatieve datum gezocht. Het is niet duidelijk of Hoes de rol later in het seizoen weer op zich neemt. De acteur werd alom geprezen voor zijn vertolking van de flamboyante chansonnier.